Iba a poner este post en el foro de ayuda Apple, pero se me hizo interesante ponerlo aquí también.
Los sistemas operativos del ecosistema Apple (iOS, iPadOS y macOS) tienen la capacidad de leer desde hace muchos años, pero las más recientes (iOS 14.2 e iPadOS 14.2) tienen algunos defectitos bastante curiosos cuando leen –al parecer, estos detalles solamente aparecen en las voces en español con acento mexicano, las voces en español con acento español lo hacen bien.
Escribí un pequeño texto en Pages con los errores más notables e hice que me lo leyeran mi iPhone, mi iPad y mi iMac. Estos son los resultados:
El primero en entrarle al toro fue mi iPhone 11 Pro con la voz mexicana de Paulina:
Luego vino mi iPad Air con la voz de nuestra amada Siri:
Y finalmente, mi iMac leyendo con la voz mexicana de Angélica:
Como se puede oir, los errores son mínimos, realmente no afectan el entendimiento de lo leído.
Fecha espacial: 6600.09
